Ты не бойся мух свинцовых,
Не пугайся их, сынок.
Но жужжит в ветвях еловых
Муха – серебристый бок.
Мухи черные летают
Над репьем да беленой.
Моего сына не кусают,
Облетают стороной.
Муха с серебристым боком –
Лишь одна тебе страшна,
Колдуном с недобрым оком
Муха заговорена.
В чащу он пойдет глухую
По коренья и траву,
Там его подстерегу я,
Ему горло разорву.
Колдунова дочь узнает –
Бросит пряжу и шитье.
Серый пес ее залает,
А она возьмет ружье.
Не ходи, сынок, к яруге,
Где на дне течет ручей,
Ветви там сплелись, упруги,
Из ручья воды не пей.
Там и тихо, там и глухо,
Возле быстрого ручья.
Там серебряная муха
Вылетает из ружья.
Ты не бойся мух свинцовых,
Не пугайся их, сынок.
Но жужжит в ветвях еловых
Муха – серебристый бок.
Don’t be afraid of lead flies,
Do not be afraid of them, son.
But buzzing in the branches of spruce
A fly is a silver side.
Black flies fly
Over the yeast and bleached.
They don’t bite my son,
Fly around the side.
A fly with a silver side -
You alone are scared
Bad Eye Warlock
The fly is talking.
In the thicket he will go deaf
By the roots and grass
I trap him there
I will tear his throat.
Koldunova daughter finds out -
Throws yarn and sewing.
The gray dog barks her,
And she will take the gun.
Don’t go, son, to a yuga,
Where a stream flows at the bottom
The branches intertwined there, elastic
Do not drink water from a stream.
There is quiet, there is dull
Near the fast stream.
There is a silver fly
Flies out of the gun.
Don’t be afraid of lead flies,
Do not be afraid of them, son.
But buzzing in the branches of spruce
A fly is a silver side.
