Я хотела бы, знаешь ли, подарить тебе шарф.
Было время — цепочку на шею дарила...
А шарф — нечто вроде зелья из тайных трав,
Зелья, которое я никогда не варила...
Длинный, лёгкий, каких-то неслыханных нежных тонов,
Мною купленный где-то в проулках бездонного ГУМа,
Не проникая в тебя, не колебля твоих никаких основ,
Он улёгся бы у тебя на плечах как пума...
Он обнимет тебя за шею, как я тебя не обнимала.
Он прильнёт к твоему подбородку — тебе бы так это пошло...
А я — уже не сумею. А раньше я не понимала,
Что — никаких цепочек, а только — тепло, тепло.
I would like, you know, give you a scarf.
It was time - a chain on the neck Got ...
And the scarf is something like a potion of secret herbs,
Potion, which I never cooked ...
Long, light, some unheardless tender tones,
Me bought somewhere in the losses of the bottomless humm
Do not penetrate you, do not hesitate your foundations,
He would rather be on your shoulders like the Puma ...
He will laugh at your neck, as I did not hug you.
He will adhe away to your chin - you would like it so ...
And I am not a mind. And before I did not understand
What - no chains, but only - warm, warm.
