Я не могу держать спокойной взор,
Глаза бегут и краской заливаюсь,
Когда лишь слышу голос Ваш. Какой позор,
Я за любовь свою пред Вами извиняюсь.
Простите мне: ведь я пишу о Вас
Банальными, обычными словами.
(Я вам пытаюсь объясниться уж который раз,
Но замираю пред прекрасными устами
Я замираю, как мальчишка, как простак.
Стою… и слово не услышите вовек)
А я хочу сказать безделицу, пустяк:
Вы- самый нужный сердцу человек.
Я стал так глуп, что днём и даже ночью,
Я жду от Вас сигнала, знака, взгляда.
Но слишком не красив я и порочен.
Моей любви Вам вовсе ведь не надо.
Как пейзаж заката по утру
Радует всех девственной красою…
Так и Вы, милы всему нутру…
О, о Вас писать я не достоин!
Вы так прекрасны, Боже, как прекрасны!
А ваши очи- полотно для строк.
О Вас пишу… но всё это напрасно.
Я Вам не нужен. Жму курок.
I can't keep my eyes calm
Eyes run and fill with paint
When I only hear your voice. What a disgrace,
I apologize for your love.
Forgive me: I am writing about you
In commonplace, ordinary words.
(I’m trying to explain to you already so many times,
But freeze before beautiful lips
I freeze like a boy, like a simpleton.
I stand ... and do not hear the word forever)
And I want to say a trifle, a trifle:
You are the most necessary person for the heart.
I became so stupid that day and even night
I expect from you a signal, a sign, a look.
But I'm not too handsome and vicious.
You do not need my love at all.
Like a sunset landscape in the morning
Pleases all with virgin beauty ...
So you are sweet to the whole gut ...
Oh, I’m not worthy to write about you!
You are so beautiful, God, how beautiful!
And your cleansing for strings.
I am writing about you ... but all this is in vain.
You do not need me. I pull the trigger.
