Весёлая мышка в рояле жила.
Она музыкальною мышкой была.
И часто под звуки рояля
Пищала она: тра-ля-ля-ля!
Хозяин рояля о мышке не знал.
Он топал ногой и по крышке стучал,
Когда начинало в рояле
Фальшиво звучать: тра-ля-ля-ля!
Но вот знаменитый настройщик пришёл
И сразу дефект у рояля нашёл…
— Ах, вот, — он воскликнул, — в чём дело?! —
И мышь от стыда: покраснела.
А мастер из сумки достал инструмент
И правильно мышку настроил в момент.
И вот она вместе с роялем
Отлично поёт: тра-ля-ля-ля!
Поют композитор, настройщик и мышь.
Зовут всех троих на гастроли в Париж.
А если там нету рояля,
Им все подпоют: тра-ля-ля-ля!
The merry mouse lived in the piano.
She was a musical mouse.
And often to the sounds of the piano
She squeaked: tra-la-la-la!
The master of the piano did not know about the mouse.
He stamped his foot and tapped the lid,
When started in the piano
Sounding fake: tra-la-la-la!
But the famous tuner came
And immediately found a defect in the piano ...
“Ah, there,” he exclaimed, “what's the matter ?!” -
And the mouse in shame: blushed.
And the master took a tool from a bag
And correctly configured the mouse at the moment.
And here she is with the piano
Sings great: tra-la-la-la!
The composer, tuner and mouse sing.
All three are invited to tour in Paris.
And if there’s no piano
They all sing along: tra-la-la-la!
