Когато ме питат защо
се усмихвам отново във студен,
когато във делника сив усещам,
че хубав е светът,
когато съм най-уморен
от грижи и шум покрай мен,
едно ме държи.
Какво е, знаеш, нали?...
Знам един слънчев остров,
който чака само мен.
Всичко сложно там е просто
и е топло нощ и ден.
Само там ми се сбъдват
най-красивите мечти.
Този мой малък остров
от години си ти.
Обичам, когато без думи
си говорим часове
и как само с поглед лекуваш
моите мъжки страхове.
Дори да те няма до мен,
затварям очи за момент
и с теб на любимия бряг
пренасям се пак.
Знам един слънчев остров,
който чака само мен.
Всичко сложно там е просто
и е топло нощ и ден.
Само там ми се сбъдват
най-красивите мечти.
Този мой малък остров
от години си ти.
На този забързан и луд свят
не се даваш ти, нито аз,
щом остров на име Любов
има за нас.
Знам един слънчев остров,
който чака само мен.
Всичко сложно там е просто
и е топло нощ и ден.
Само там ми се сбъдват
най-красивите мечти.
Този мой малък остров
от години си ти.
Само там ми се сбъдват
най-красивите мечти.
Този мой малък остров
от години си ти.
When they ask me why
I smile again in the cold,
when I feel gray on a weekday,
that the world is beautiful,
when I'm most tired
from worries and noise around me,
one holds me.
What is it, you know, right? ...
I know a sunny island,
who is just waiting for me.
Everything complicated there is simple
and it is warm night and day.
Only there do they come true for me
the most beautiful dreams.
This little island of mine
you have been for years.
I love when without words
we talk for hours
and how you heal with just a glance
my male fears.
Even if you're not with me,
I close my eyes for a moment
and with you on your favorite beach
I'm moving again.
I know a sunny island,
who is just waiting for me.
Everything complicated there is simple
and it is warm night and day.
Only there do they come true for me
the most beautiful dreams.
This little island of mine
you have been for years.
In this fast-paced and crazy world
neither you nor I give in,
as an island named Love
there is for us.
I know a sunny island,
who is just waiting for me.
Everything complicated there is simple
and it is warm night and day.
Only there do they come true for me
the most beautiful dreams.
This little island of mine
you have been for years.
Only there do they come true for me
the most beautiful dreams.
This little island of mine
you have been for years.
