Вот и окончился год,
Снова за месяцем месяц.
Только покоя одно не даёт –
Почему мы не вместе?
Почему, почему, почему мы не вместе?
Почему, почему мы не вместе?
Что-то весна холодна,
Доброй не радует вестью.
Год перепутал свои времена,
Почему мы не вместе?
Почему, почему, почему мы не вместе?
Почему, почему мы не вместе?
Сколько дождю моросить?
Топчется время на месте,
Словно готово обоих спросить:
Почему мы не вместе?
Почему, почему, почему мы не вместе?
Почему, почему мы не вместе?
Мучит всё тот же вопрос,
Так же ответ неизвестен.
Видно, со счастьем сегодня мы врозь,
Почему мы не вместе?
Почему, почему, почему мы не вместе?
Почему, почему мы не вместе?
(2 раза)
So the year has ended,
Again month after month.
Only one thing doesn’t give rest -
Why aren't we together?
Why, why, why aren't we together?
Why, why aren't we together?
Something spring is cold
Good is not good news.
The year has mixed up its times
Why aren't we together?
Why, why, why aren't we together?
Why, why aren't we together?
How much rain should it drizzle?
Time is marking time
As if ready to ask both:
Why aren't we together?
Why, why, why aren't we together?
Why, why aren't we together?
The same question torments me
The answer is also unknown.
It can be seen that today we are apart from happiness,
Why aren't we together?
Why, why, why aren't we together?
Why, why aren't we together?
(2 times)
