Ты всего лишь обычная шкура,
Что лежит у камина в гостиной.
Поразила тебя моя пуля
И ты этого мне не простила.
И простить ты смогла бы едва ли,
Ведь по следу ходил месяцами
Я всё выполнил собственноручно,
Я б не смог затравить тебя псами..
Летом шкура на солнце резвилась,
Грудью всей вольный воздух вкушала
А зимой в подпола уходила
Беззаботно там лапу сосала.
Что же с нею однажды случилось?
Стала шкура весьма кровожадна,
Она есть вдруг людей научилась,
Эта злобно-когтистая падла!
Первым стал деревенский фотограф,
Он всё мнил себя натуралистом
И в условиях дикой природы
Его "Зоркий" заснял вдруг убийство.
Каждый, кто на пути оказался
У безжалостной шкуры клыкастой
Уже больше ни с кем не встречался
- пропитался субстанцией красной.
Я был занят стихов написаньем,
когда егерь о шкуре поведал,
И заранее знал его просьбу,
Ведь немало за зверем побегал
И конечно же я согласился,
Предстоит испытанье сурово,
Но с злодейкою поквитаюсь!
Снова сладко вздохнёт Викулово!
Прадед мой, Антуан, был охотник
И гусар был почтенный, к тому же
Я мушкет достаю из чулана
Прочищаю драгое оружье...
Я не думал о будущей битве,
Лишь прощальную речь подготовил,
Взял рогатину, прочёл молитву,
И направился к лесу по полю...
Долго ждать не пришлось, ведь зверюга
Несомненно меня поджидала
Молвил я - "До свидания, шкура!"
И направил рогатины жало...
Этот день позабыть невозможно
Моя ловкость теперь легендарна,
Добивал людоедку с пистона,
Как она на рогатину пала...
Я сказал - вот и всё, паразитка,
Твой черёд быть убитой пришёлся
Стольких добрых людей загубила
Хорошо, хоть Атикин нашёлся!
И теперь вот она пред камином,
Я с бокалом вина сижу рядом
В своём кресле - кресле качалке
- Нехуй рыпаться на Викулово!
You are just an ordinary skin
That lies by the fireplace in the living room.
My bullet hit you
And you have not forgiven me for that.
And you could hardly forgive
After all, I followed the trail for months
I did everything with my own hands,
I couldn't hound you with dogs ..
In summer, the skin frolicked in the sun,
I tasted the free air with my chest
And in winter she went underground
She sucked her paw carelessly.
What happened to her once?
The skin has become very bloodthirsty,
She suddenly learned to eat people,
This evil-clawed bastard!
The first was a village photographer
He still imagined himself a naturalist
And in the wild
His "Sharp" suddenly filmed the murder.
Everyone who got in the way
At the merciless skin of the fanged
Haven't met anyone else
- soaked in a red substance.
I was busy writing poetry
when the huntsman told about the skin,
And I knew his request in advance,
After all, he ran after the beast a lot
And of course I agreed
The test is harsh,
But I'll get even with the villain!
Vikulovo will sigh sweetly again!
My great-grandfather, Antoine, was a hunter
And the hussar was venerable, besides
I get the musket out of the closet
I'm cleaning my precious weapon ...
I didn't think about the future battle,
Only prepared a farewell speech,
He took a spear, read a prayer,
And went to the forest across the field ...
I didn't have to wait long, because the beast
Undoubtedly was waiting for me
I said - "Goodbye, skin!"
And sent a spear sting ...
It's impossible to forget this day
My agility is now legendary
Finished off the cannibal from the piston,
How she fell on a spear ...
I said - that's all, parasite,
It’s your turn to be killed
Has ruined so many good people
Well, at least Atikin was found!
And now here she is in front of the fireplace,
I sit next to you with a glass of wine
In your rocking chair
- Don’t rock the boat on Vikulovo!
