Если день будет грустным -
пожалуйста, не грусти.
Сильным людям и в боли свойственно улыбаться.
Если что-то теряется -
значит, чтоб обрести.
Если что-то закончилось -
значит, чтобы начаться.
Если день будет грустным -
помни, не забывай:
очень мало найдется тех, кто оценит свет.
И поэтому свой -
осторожнее раздавай.
По возможности реже
злись и груби в ответ.
Если день будет грустным -
вспомни, что где-то есть
человек, пусть он даже не рядом и далеко,
для которого ты - это ты.
Настоящий. Весь.
До сих пор, хоть и было
достаточно нелегко.
Если день будет грустным -
в дождь ли, туман ли, град
ты подумай о нем или просто ему напиши.
А он будет тебе, как всегда,
безнадежно рад.
По-другому не выйдет:
сердцем уже пришит.
Если день будет грустным -
просто представь, что я
в темном небе ищу загоревшуюся звезду.
И пока, заведенная,
вертится наша Земля -
Возвращайся. И помни:
я тебя очень жду.
If the day is sad -
Please do not be sad.
Strong people and in pain tend to smile.
If something is lost -
means to gain.
If something is over -
means to start.
If the day is sad -
remember do not forget:
there are very few who appreciate the light.
And so your -
hand out more carefully.
As rare as possible
angry and rude in response.
If the day is sad -
remember that somewhere there
man, even if he’s not near and far,
for which you are you.
Present. All.
Until now, although it was
not easy enough.
If the day is sad
whether it rains, fogs, hail
you think about him or just write to him.
And he will be to you, as always,
hopelessly glad.
It will not work in another way:
already sewn with my heart.
If the day is sad -
just imagine i
in the dark sky I am looking for a tanning star.
And yet, wound up,
our Earth is spinning -
Come back. And remember:
I'm really looking forward to you.
