Каравелла любви
(Слова: В. Цыганов, музыка: Ю. Прялкин)
Когда расстает в небе капля света
Слезой последней в море упает
И каравелла под названьем Лето
В осенней дымке тихо проплывает
Когда одна останусь у причала
Последний луч каснется корабля
Скажу, что много в жизни я теряла
И вот теперь теряю я тебя
Каравелла любви под названием Лето
Ты уносишь мечты в дальние края
Каравелла любви, неужели и где-то
Ты найдешь свой причал
Только без меня
Каравелла любви, неужели и где-то
Ты найдешь свой причал
Только без меня
Пусть паруса, плывущие в тумане
Хранит судьба от шторма и от бед
Тебя звезда на небе не обманет
И трудный час спасет тебя рассвет
И буду я одной мечтой согрета
Что год пройдет, пройдет сезон дождей
И каравеллу под названьем Лето
Увижу я на горизонте дней
Каравелла любви под названием Лето
Ты уносишь мечты в дальние края
Каравелла любви, неужели и где-то
Ты найдешь свой причал
Только без меня
Каравелла любви, неужели и где-то
Ты найдешь свой причал
Только без меня
Caravel of love
(Words: V. Tsyganov, music: Yu. Pryalkin)
When a drop of light parted in the sky
The last tear falls into the sea
And a caravel called Summer
In the autumn haze quietly swims
When I stay alone at the pier
The last ray touches the ship
I’ll say that I’ve lost a lot in my life
And now I'm losing you
Love Caravel called Summer
You take your dreams to faraway lands
Caravel of love, really and somewhere
You will find your pier
Only without me
Caravel of love, really and somewhere
You will find your pier
Only without me
Let the sails sail in the fog
Keeps fate from the storm and from troubles
The star in the sky will not deceive you
And the difficult hour will save you the dawn
And I will be warmed by one dream
That year will pass, the rainy season will pass
And a caravel called Summer
I see on the horizon of days
Love Caravel called Summer
You take your dreams to faraway lands
Caravel of love, really and somewhere
You will find your pier
Only without me
Caravel of love, really and somewhere
You will find your pier
Only without me
