за солнце свет,за дни прекрасные,
за дом родимый, за страну,
за матерей, за очи ясные-
мы уходили на войну
за матерей, за очи ясные-
мы уходили на войну.
никто из нас не знал еще вчера,
что нам начертано судьбой,
но пробил час и вот пришла пора-
вступить с врагом в кровавый бой.
но пробил час и вот пришла пора-
вступить с врагом в кровавый бой.
так пусть меня боится лютый враг
на сердце ладонку храню
до бога я еще не сделал шаг
но если надо я шагну
до бога я еще не сделал шаг
но если надо я шагну
и в небесах грозой встревоженных
замолвят слово обо мне
в глухих местах полях не кошенных
мы оставались на войне
в глухих местах полях не кошенных
мы оставались на войне
for the sun is light, for beautiful days,
for my dear house, for my country,
for mothers, for clear eyes -
we went to war
for mothers, for clear eyes -
we went to war.
none of us knew yesterday
what is written to us by fate
but the hour struck and now the time came
join the enemy in a bloody battle.
but the hour struck and now the time came
join the enemy in a bloody battle.
so let the fierce enemy fear me
keep my palm on my heart
to god i have not yet taken a step
but if necessary I will step
to god i have not yet taken a step
but if necessary I will step
and in heaven a thunderstorm alarmed
say a word about me
in remote places not mowed fields
we stayed in the war
in remote places not mowed fields
we stayed in the war
