Двести минут пути -
1100 пролетят километров,
И растворится день
В огненных вихрях закатного ветра.
Всё, что осталось в нём,
Издали станет сюжетом банальным,
В шуме других проблем
Просто обычным курьёзом формальным
И невозможно любить нам пока
Всех, кто от нас ждёт любви на планете,
Вряд ли к руке прикоснётся рука
В сказке этой.
Нам не дано в себе
Сердца чужого услышать волненье,
Чувства важны свои,
Всё остальное - процесс управленья,
И эгоизма здесь
Явно не меньше, чем в жизни обычной,
И не сумел прогресс
Выход нам дать из проблемы привычной.
И парадоксом для тысяч людей
Чувство прекрасное жить лишь мешает,
В царстве монад без окон, без дверей
Просто тает.
И нереальна сегодня мечта,
Чтобы любить всех живущих на свете:
Вечной весны высота не взята
В сказке этой.
Two hundred minutes
1100 fly by kilometers
And the day will dissolve
In the fiery whirlwinds of the sunset wind.
All that remains in it
From a distance it will become a commonplace plot
In the noise of other problems
Just an ordinary curiosity formal
And it’s impossible to love us yet
Everyone who expects love on the planet from us,
It is unlikely that the hand will touch the hand
In this tale.
We are not given in ourselves
Alien hearts hear the excitement
Feelings are important
Everything else is a management process,
And selfishness is here
Obviously no less than in ordinary life,
And failed to progress
We can give a way out of the usual problem.
And a paradox for thousands of people
Feeling beautiful only interferes with life,
In the kingdom of monads, no windows, no doors
It just melts.
And the dream is unreal today
To love everyone living in the world:
Eternal spring height not taken
In this tale.