Нашла коса на камень –
И выпала искра,
Осколочек от пламени,
И сердце обожгла.
Залить ее из родника
Холодною водой,
Но, говорят, шаг до греха,
Утонешь с головой.
Мудрее утро вечера,
Но даже если ночь,
Любовь – она доверчива,
И надо ей помочь.
Ее, от всех невзгод храня,
Нельзя купить-продать.
Зачем же камень, говорят,
За пазухой держать.
Не стерпится – не слюбится,
Так не руби с плеча.
В трех соснах боль заблудится,
На трех замках печаль.
Вот совесть есть любовь корить,
А счастья – не найти.
Давно известно: жизнь прожить –
Не полу перейти.
I found a braid on a stone -
And the spark fell out
Flame fragment
And the heart burned.
Pour it out of the spring
Cold water,
But, they say, a step to sin,
Drown with your head.
The wiser morning of the evening,
But even if night
Love is gullible
And you have to help her.
Keep her, from all adversities,
You can’t buy-sell.
Why a stone, they say,
Keep for the bosom.
Will not endure - will not fall in love
So do not rub from the shoulder.
In three pines, the pain will get lost,
Three castles are sad.
Here is the conscience there is love
And happiness is not to find.
It has long been known: Life to live -
Do not cross the floor.
