Вся вселенная заснула,
Но к Амебе сон не льнет –
Муж Амебе изменяет,
И теперь она рыдает.
Неужель я граждане
Хуже Гидры крашеной,
Иль глаза мои бледней,
Чем у ней.
Муж письмо прислал в ответ:
«Содержанья в тебе нет,
Ты развитии отстала», –
И Амеба губы сжала,
Письма старые порвав,
Объясняет детям малым:
«Я – простая, деточки,
А у той – три клеточки!
Он, мерзавец, любит шик
Мой мужик.
Хватит плакать и грустить,
Надо мужу отомстить,
Так Амеба порешила,
За себя и за ребят,
Подложив супругу яд,
Негодяя растворила.
И выходит, граждане,
Будь вы трижды крашены,
А судьбе на ваши хны
Хоть бы хны!
The whole universe fell asleep
But the dream does not cling to Amoeba -
Amebe's husband is cheating
And now she is crying.
Am I citizens
Worse than a painted Hydra
Or my eyes are paler,
Than hers.
The husband sent a letter in response:
“There is no content in you,
You are lagging behind in development ", -
And Amoeba pressed her lips together,
Tearing the old letters,
Explains to small children:
“I am simple, kids,
And that one has three cells!
He's a bastard loves chic
My man.
Stop crying and being sad
I need to take revenge on my husband
So Amoeba decided
For myself and for the guys,
Putting poison on your spouse,
The scoundrel has dissolved.
And it comes out, citizens,
Whether you are painted three times,
And fate on your henna
If only henna!
