В зеленеющий лес,
На листву и траву
Опустилось с небес
Волшебство наяву.
Ждёт природа грозу,
Вся в мечтах о весне,
А вверху и внизу –
Только снег, майский снег.
Мир загадочным стал
Под крылом темноты:
Каждый снежный кристалл –
Как осколок звезды.
Все пути замело…
На десятки парсек
Во Вселенной бело –
Это снег, майский снег.
Город тих, словно сад –
Ни машин, ни людей.
Лишь снежинки блестят
В серебре фонарей.
Это времени сон,
Зимний сказочный век…
На Земле только он –
Поздний снег, майский снег.
Into the verdant forest
On foliage and grass
Descended from heaven
Waking magic.
A thunderstorm awaits nature,
All in dreams of spring
And above and below -
Only snow, May snow.
The world has become mysterious
Under the wing of darkness:
Every snow crystal
Like a splinter of a star.
All the paths are covered with snow ...
For dozens of parsecs
In the Universe it’s white -
This is snow, May snow.
The city is quiet, like a garden -
No cars, no people.
Only snowflakes shine
In silver lanterns.
This is a dream time
Winter fairy-tale age ...
On Earth, only he -
Late snow, May snow.
