Помню из детства туманное утро,
Как рядом с рекой я на камне сидел,
Вокруг очертания плавали смутно,
А я на скользящие волны глядел.
Я думал о подвигах будущих смелых,
Мечтал о далёких краях,
И сонмы иллюзий моих неумелых
С туманом сливались, покинув меня.
А ветви деревьев в воде полоскались
И листья от них иногда отрывались.
Я пил, задыхаясь, прозрачную воду,
Вдыхая от чистой струи
Разлитую Богом благую свободу,
Не зная тогда ни борьбы, ни любви...
Но годы по-своему время скроили,
А волны зелёный листок уносили.
I remember a foggy morning from my childhood
As I sat on a stone near the river,
Around the shape swam dimly
And I looked at the sliding waves.
I thought about the exploits of the future bold,
Dreamed of distant lands
And the host of illusions of my inept
They merged with the fog, leaving me.
And the branches of trees in the water rinsed
And the leaves from them sometimes came off.
I was drinking, panting, clear water,
Inhaling from a clean stream
God spilled good freedom
Not knowing then neither struggle nor love ...
But the years in their own way have made time
And the waves carried away the green leaf.
