Волосы легли на плечи,
В этот чудный вечер.
Догорали наши свечи,
Неудавшейся любви.
Я запомню наши встречи,
А печали не замечу.
Глаз печальных не замечу,
Я уйду, ты не зови.
Припев(2 раза):
Огорчен, огорчен, знаешь ты,
Что пришлось разрушать все мосты,
Что воздвигли мы в жизни с тобой,
А простясь, ты себя успокой.
Буду помнить наши встречи,
Этот наш последний вечер.
Этот наш последний вечер,
На разлуку обречен.
Зря тебя я огорчаю,
Я и сам в душе страдаю.
Как мне быть теперь не знаю,
Как и ты, я огорчен.
Припев(4 раза):
Hair fell on my shoulders
On this wonderful evening.
Our candles were burning out
Failed love.
I will remember our meetings
And I won't notice the sadness.
I won't notice the sad eyes
I’ll leave, don’t call me.
Chorus (x2):
Upset, upset, you know
That I had to destroy all the bridges
What we have erected in life with you
And when you say goodbye, you calm yourself down.
I will remember our meetings
This is our last evening.
This is our last evening
Doomed to parting.
I shouldn't make you sad
I myself suffer in my soul.
I don't know how to be now
Like you, I am upset.
Chorus (x4):
