Николай Андреевич Римский-Корсаков (1844-1908)
Песня Веденецкого гостя (Садко)
Город каменный, городам всем мать,
Славный Веденец середь моря стал.
А и раз в году церковь чудная
Поднимается из синя моря.
Соезжаются к ней да дивуются
Славны витязи все из-за моря.
А могучий князь, в золотом дворце,
Обручен кольцом с морем синим.
Город прекрасный, город счастливый,
Моря царица, Веденец славный!
Тихо порхает ветер прохладный,
Синее море, синее небо.
Над морем синим царствуешь кротко,
Город прекрасный, Веденец славный!
Месяц сияет с неба ночного,
Синее море плещется тихо,
Дев чернокудрых песни несутся,
Слышатся лютни звонкие струны.
Город прекрасный, город счастливый,
Моря царица, Веденец славный,
Тихо порхает ветер прохладный,
Синее море, синее небо.
Над морем синим царствуешь кротко,
Город прекрасный, Веденец славный!
Nikolai Rimsky-Korsakov (1844-1908)
Song Venetian Guest ( Sadko )
City of Stone , all cities mother
Glorious Vedenets Sered sea became.
A once in a year and a wonderful church
Rises from the sea hsin .
Soezzhayutsya her yes divuyutsya
Nice Knights all from overseas .
A mighty prince in the golden palace
Attached ring with blue sea .
The town is lovely , happy city ,
Sea queen Vedenets nice !
Quietly fluttering breeze cool
Blue sea , blue sky.
Above sea blue tsarstvuesh meekly
The town is lovely , Vedenets nice !
Month shines with night sky ,
Blue sea lapping softly
Black-haired maidens songs rush ,
Heard sonorous strings of a lute .
The town is lovely , happy city ,
Sea queen Vedenets nice,
Quietly fluttering breeze cool
Blue sea , blue sky.
Above sea blue tsarstvuesh meekly
The town is lovely , Vedenets nice !
