Александр Наумович Колкер (1933)
Труффальдино из Бергамо
Песня Флориндо
Слова Кима Рыжова
Виктор Костецкий
Не знаю, как выжить ему удалось,
Я видел пронзенное тело насквозь,
Лежал на земле он, уже не дыша,
И к Богу его отлетала душа.
Но если бывают еще чудеса,
Примите хвалу от меня небеса,
Немедля в Турин, загоняя коней,
К моей Беатриче, любимой моей.
О, Беатриче, снова счастлив я,
Живу я предвкушением свиданья,
Хочу губами пить твое дыханье,
О, Беатриче, любовь моя!
О, Беатриче, любовь моя!
Alexander Naumovich Kolker (1933)
Truffaldino from Bergamo
Song Florindo
Words of Kim Ryzhova
Viktor Kosostsky
I do not know how to survive he managed,
I saw pierced body through,
Lying on the ground he is no longer breathing
And the soul flew to God.
But if there are still miracles,
Take praise from me heaven,
Immediately in Turin, driving horses,
To my Beatrice, my beloved.
Oh Beatrice, I'm happy again,
I live by anticipation of Svidanya,
I want her lips to drink your breath,
Oh, Beatrice, my love!
Oh, Beatrice, my love!
