Когда к твоей мошне дырявой
Милорд проявит интерес -
Ты на него не жди управы,
А уходи в Шервудский лес.
Придешь неловким, неумелым,
Судьбой раба к земле пригнут,
Но быстро стать лихим и смелым
Тебе поможет Робин Гуд!
Но быстро стать лихим и смелым
Тебе поможет Робин Гуд!
Под вековым шатром зелёным
Гуляют вольные стрелки,
Скользя по тропам потаённым,
Как тени быстрые легки!
Их все окрестные аббатства,
Словами страшными клянут,
Но не даёт в обиду братство,
Отважный парень Робин Гуд!
Но не даёт в обиду братство,
Отважный парень Робин Гуд!
Пусть сунет нос милорд богатый
В зеленый сумрак вековой –
Не устоят стальные латы
Под метко пущенной стрелой.
И на устах через столетья
Легенду люди понесут -
О том, как жил да был на свете
Защитник бедных – Робин Гуд!
О том, как жил да был на свете
Защитник бедных – Робин Гуд!
When your purse to a leaky
My lord will take an interest -
You do not expect him to the council ,
And go to Sherwood Forest .
Come awkward , clumsy ,
The fate of a slave weighed down to the ground ,
But quickly become a daring and bold
You can help Robin Hood !
But quickly become a daring and bold
You can help Robin Hood !
Under the age-old green tent
Walk freelancers ,
Gliding along the paths of lurking ,
As the shadow of a fast easy !
All of them surrounding the abbey,
Terrible curse words ,
But do not give offense to the brotherhood ,
Brave guy Robin Hood !
But do not give offense to the brotherhood ,
Brave guy Robin Hood !
Let my lord finds itself nose rich
In the green twilight of a century -
Not stand in steel armor
Under shoots an arrow .
And on the lips of a century
Legend of the people suffer -
About how there lived in the world
Defender of the poor - Robin Hood !
About how there lived in the world
Defender of the poor - Robin Hood !
