ДЕРЕВО I
Виктор Луферов
Судьбу я просил не о многом,
Мечту я берёг, как птенца.
Судьба подарила дорогу,
Которой не видно конца.
И полосу неба над нею,
Цветы и траву, что в пыли.
Мираж, сновидение, бред ли –
Я дерево видел вдали.
Одинокое дерево –
Флаг далёкий, зелёный, тревожный…
И всё, что не понял когда-то,
Казалось мне – сразу пойму.
Лишь только в листву окунусь я,
И ветви его обниму.
Ах, дерево, дерево, дерево,
Листвы несмолкающий звон,
По этой дороге уходит,
Лишь тот, кто навеки влюблен.
Одинокое дерево –
Флаг далёкий, зелёный, тревожный…
Я слышал, вдали кто-то плачет,
А, может быть, плакал я сам.
Нет, просто лил дождь,
И струилась вода по зелёным ветвям.
Когда разветвилась дорога,
И дальше идти я не смог,
На север она разветвилась,
На запад, на юг, на восток.
Птенец, хватит греть моё сердце,
Лети, грей другие сердца.
Судьба, ты даруй им дорогу,
Которой не видно конца.
И полосу неба над нею,
Цветы и траву, что в пыли.
Мираж дай, и дай сновидение,
И дерево, то что вдали.
Одинокое дерево –
Флаг далёкий, зелёный, тревожный…
TREE I
Victor Luferov
I didn't ask for a lot of fate
I took care of the dream like a chick.
Fate gave the road
With no end in sight
And a strip of sky above her,
Flowers and grass in the dust.
Mirage, dream, delirium -
I saw a tree in the distance.
Lonely tree -
The flag is distant, green, alarming ...
And everything that I did not understand once,
It seemed to me that I would immediately understand.
As soon as I plunge into the foliage,
And I will embrace his branches.
Ah, wood, wood, wood,
Foliage incessant ringing,
Leaves on this road
Only the one who is forever in love.
Lonely tree -
The flag is distant, green, alarming ...
I heard someone crying in the distance
Or maybe I was crying myself.
No, it was just pouring rain
And water flowed along the green branches.
When the road forks
And I could not go further,
To the north it branched out
West, south, east.
Chick, stop warming my heart
Fly, warm other hearts.
Fate, you give them their way
With no end in sight
And a strip of sky above her,
Flowers and grass in the dust.
Give a mirage, and give a dream,
And the tree that is in the distance.
Lonely tree -
The flag is distant, green, alarming ...
