ПЕСЕНКА О СОСНЕ
Виктор Луферов
Вчера была сосною, стоявшею в печали,
Игольчатая крона тебя венчала.
Сегодня ж – королева, и крона, как корона,
И лес, зелёный принц – твой паж покорный.
Сегодня – королева на балу принцесс,
А завтра каравеллой ты покидаешь лес.
Ты завтра – каравелла, фатою парус белый,
И мчать себя в моря ты ветру повелела.
Ты завтра – каравелла, а через много лет
В морях безбрежных твой затерялся след.
Song about pine
Victor Luferov
Yesterday was Sine, standing in sorrow,
Needle krone you walked.
Today is the Queen, and Crown, like a crown,
And the forest, the green prince - your Page humble.
Today - the Queen on the Ball of Princesses,
And tomorrow I caravel you leave the forest.
You are tomorrow - Karavella, the foamy sail is white,
And to rage yourself in the sea you have commanded the wind.
You tomorrow - Karavel, and after many years
In the seas of vastly wounded the trail.
