В какой земле не помню
Жил злой и глупый принц,
Он требовал почтения
К себе от прочих лиц,
При том он был писуля,
Изрядный графоман,
Но знать не знал он точно,
Зачем язык нам дан.
И не любил поэтов он за острые слова,
И при удобном случае
Летела голова,
Но появился в царстве
Учёный и поэт,
И он сказал поэтам :
"Я вас спасу от бед.
Не знает принц, что можно
Глаголом жечь сердца,
А я могу глаголом сжечь любого подлеца", -
И он сказал то слово,
И принц тотчас сгорел,
И всяк, кто был поэтом
Тот радостно запел :
"Слова скрывают то, чего цари не знают".
In which land I don't remember
There lived an evil and stupid prince
He demanded respect
To myself from other persons,
Moreover, he was a scribble,
Fair graphomaniac
But he did not know for sure
Why is the language given to us.
And he did not like poets for sharp words,
And at the opportunity
Head flew
But appeared in the kingdom
Scientist and poet,
And he said to the poets:
"I will save you from troubles.
The prince does not know what is possible
Burn hearts with a verb,
And I can burn any scoundrel with a verb ", -
And he said that word
And the prince immediately burned up,
And everyone who was a poet
He happily sang:
"Words hide what kings don't know."
