Я ЗНАЮ ДОМ
Виктор Луферов
Я знаю дом, нет проку в нём,
В нём перевёрнуты вверх дном
Все чашки, сковородки и кастрюли.
Не убегая далеко
бежит на печку молоко,
Решив прилечь на пять минут,
Хозяева уснули.
Проснутся – будет кутерьма,
Иных сводящая с ума,
И непонятная другим
И суета и спешка.
Но, приходя в тот странный дом
всегда я думаю о том
Что этот дом, он дан другим
Домам как бы в насмешку.
Там шкаф на месте не стоит,
Читать букварь башмак бежит,
Повсюду прыгает бельё,
Как клоун на верёвке.
Там ночью под кроватью спят,
Со сковородок суп едят,
И может прыгнуть со стола
На ваш пиджак селёдка.
Действительно, порядок в нём
Днём не отыщется с огнём,
Конечно, в самом деле нет
В том ничего хорошего.
Но слышал я, что в доме том
В каком-то месте потайном
Волшебник некий положил
Чудесную горошину.
О, счастлив в жизни будет тот,
Кто ту горошину найдёт,
Да, вот найдёт ли кто её
Однажды, ах однажды.
Жильцы ж не ведая о ней
Живут и не считают дней
И так за годом год идёт
Не повторяясь дважды…
I know the house
Victor Luferov
I know the house, no go in it,
In it turned over the bottom
All cups, frying pan and pans.
Not running away
Runs milk to the stove,
Deciding to lie for five minutes
The hosts fell asleep.
Wake up - there will be a cattle
Other than one-minded
And incomprehensible to others
Both fuss and hurry.
But coming to that strange house
always i think about
What is this house, it is given to another
Houses as it were in a mockery.
There is not a wardrobe on the spot,
Read the bookpiece shoe runs
Everywhere jumping linen,
Like a clown on the rope.
There at night under the bed sleep,
From pan soup eating,
And can jump from the table
On your jacket Sellot.
Indeed, order in it
Day does not find out with fire,
Of course, it is not really no
There is nothing good.
But I heard that in the house
In some place secret
The wizard of some laid
Wonderful pea.
Oh, happy in life will be the one
Who will find that pea
Yes, here will find her
Once upon a time, oh one day.
Residents g no leading about her
Live and do not consider days
And so after year it goes
Do not repeat twice ...
