Метелик сів у мене на потилиці,
Метелик сів і там сидить,
Сидить метелик там і дивиться, |
Як гарно на потилиці сидіть. | (2)
І більш нічого поміж нами,
Обоє незалежні - він і я.
Метелик ніжними ногами |
Мене за шию обійма. | (2)
Мені і не погано, і не любо,
Така незрозуміла ся земля.
Метелик просто переплутав, |
Де синя квітка, а де я. | (2)
The butterfly sat on my neck,
The butterfly sat and sits there,
A butterfly sits there and looks, |
Sit well at the nape of your neck. | (2)
And nothing more between us,
Both are independent - he and I.
Butterfly with gentle legs
I have a hug for my neck. | (2)
I'm not bad either, not love,
This is such a strange land.
Butterfly just messed up, |
Where is the blue flower and where am I? | (2)
