Нас всех рисует время, всё пишет свой портрет
От самой колыбели до тех прощальных лет.
С дороги не сбиваясь, оно ведёт свой счёт:
То выстелит морщинку, то складку насечёт.
Меняет время лица.
Бог - души и сердца,
И это длится века, века, века (2 р.).
За радости сверх меры, за прежние грехи
Безжалостно и строго кладёт оно штрихи.
То длинный штрих положит, то взмахнёт слегка
- И белая дорожка ложится у виска.
И снова белый, белый вступает цвет в права,
И белого порошей покрыта голова.
Нас всех рисует время, всё пишет свой портрет
От самой колыбели до тех прощальных лет.
Time draws us all, everything paints its own portrait
From the cradle itself to those farewell years.
Without straying off the road, it keeps its own account:
It will line a wrinkle, then it will notch a fold.
Changes face time.
God is souls and hearts
And it lasts centuries, centuries, centuries (2 p.).
For joy beyond measure, for previous sins
Ruthlessly and sternly it puts the finishing touches.
It will put a long stroke, then it will wave slightly
- And the white path lies at the temple.
And again white, white comes into color,
And the head is covered with white powder.
Time draws us all, everything paints its own portrait
From the cradle itself to those farewell years.
