Рассказ представляет собой опыт создания «ментального лазера смерти». Повествование, снабженное несколькими энциклопедическими определениями и короткой выдержкой из трудов Монтеня, являет нам размышление автора на метафизические темы. В тексте рассказа последовательно выделены скобками следующие отдельные слова и выражения:
• /зеркало/
• /призма/
• /обратная призма/
• /гибель/
• /своеобразный отражатель/
• /«…Если угодно, вы становитесь мертвыми, прожив свою жизнь, но проживаете вы ее, умирая: смерть, разумеется, несравненно сильнее поражает умирающего, нежели мертвого, гораздо острее и глубже.»
«Сколько бы вы ни жили, вам не сократить того срока, в течение которого вы пребудете мертвыми. Все усилия здесь бесцельны: вы будете пребывать в том состоянии. которое внушает вам такой ужас, столько же времени, как если бы вы умерли на руках кормилицы.»
«Где бы ни окончилась ваша жизнь, там ей и конец.»/
• /прозрачная диалектическая спираль/
• /глядящая в душу дырочка ствола/
The story is the experience of creating " mental laser death." Narrative provided with several encyclopedic definitions and a short excerpt from the writings of Montaigne , the author presents us with a reflection on metaphysical topics. The text of the story consistently highlighted parentheses following words and expressions :
• / mirror /
• / prism /
• / reverse prism /
• / death /
• / kind of reflector /
• / «... If you like, you become dead to live your life , but you live it , dying death, of course, much more striking dying rather than dead , much sharper and deeper. "
"No matter how you live, you do not reduce the time necessary for you abide dead . Every effort is pointless : you will be in that state. that inspires you so much terror as much time as you would have died at the hands of a nurse . "
" Wherever your life ended there and end it . " /
• / transparent dialectical spiral /
• / gazing into the soul hole trunk /
