ДЕТИ ЗЕМЛИ
Среди бесчисленных планет
Такой на свете больше нет,
Зря не ищите, не найдёте всё равно.
И пусть других планет не счесть,
Вы берегите то, что есть,
Лети, планета, наш огромный светлый дом, общий дом.
Как хорошо, что мир на планете,
Как хорошо, что солнышко светит,
Как хорошо, что мы ещё дети.
Как хорошо, что мир на планете,
Как хорошо, что солнышко светит,
Как хорошо, что мы твои дети.
Мы часто смотрим в небеса,
Мы с детства верим в чудеса,
Но забываем вечно только об одном:
Что чудо главное - Земля,
Мы все на ней одна семья,
И вся планета наш огромный светлый дом, общий дом.
CHILDREN OF THE EARTH
Among countless planets
There is no more such in the world,
Don't look in vain, you won't find it anyway.
And may there be no other planets,
You take care of what you have
Fly, planet, our huge bright home, a common home.
It's good that there is peace on the planet
It's good that the sun is shining
It's so good that we are still children.
It's good that there is peace on the planet
It's good that the sun is shining
It's so good that we are your children.
We often look to the skies
We believe in miracles since childhood
But we always forget about only one thing:
That the main miracle is the Earth,
We are all one family on it,
And the whole planet is our huge bright home, a common home.
