Мы ищем счастие свое,
а получается опять -
один к себе за острие,
другой к себе за рукоять.
И пусть вино течет ручьем,
мы будем снова вспоминать,
как он к себе за острие,
а вы к себе за рукоять.
И пусть любви не повторить,
как сладки были муки,
мы будем только тех любить,
кто в кровь изрезал руки.
Они все делали не так,
как заставляет разум.
Они могли и жизнь - пустяк
к ногам вам бросить сразу.
И чувство первое свое
в руках пытаясь удержать,
один к себе за острие,
другой к себе за рукоять.
И пусть любви не повторить,
как сладки были муки,
мы будем только тех любить,
кто в кровь изрезал руки.
Мы ищем счастие свое,
а получается опять -
один к себе за острие,
другой к себе за рукоять.
We are looking for our happiness
but it turns out again -
one to itself by the point,
the other to his handle.
And let the wine flow like a stream
we will remember again
how he is to his point,
and you to your handle.
And let love not be repeated
how sweet the flour was,
we will only love those
who cut their hands into blood.
They did everything wrong
as the mind forces.
They could and life is a trifle
to your feet to throw immediately.
And your first feeling
trying to hold in my hands,
one to itself by the point,
the other to his handle.
And let love not be repeated
how sweet the flour was,
we will only love those
who cut their hands into blood.
We are looking for our happiness
but it turns out again -
one to itself by the point,
the other to his handle.
