В. Видоменко – А. Дюк.
Не играю с огнём – не шучу
А сгорю, как от спички под осень – трава
Этой ночью поставлю – свечу
Иероглифом одиночества
И когда чуть оттает - стекло
Разгляжу в череде моих мутных – ночей
Сколько в реках воды – утекло
Сколько их догорело – свечей
Я поставлю свечу, пусть за час
Догорит, всё что было со мной на земле
Может быть и тебе одиноко сейчас,
А от свечки моей станет сразу теплей
Не играю с огнём – не хочу
Об одном попрошу – об одном
Если любишь, зажги этой ночью – свечу
Иероглифом, иероглифом
Пусть хоть раз, хоть на час, но вночи
Посреди поредевшей листвы
Задрожат в одно время две робких свечи
Иероглифы, иероглифы
Не играю с огнём – не хочу
Об одном попрошу – об одном
Если любишь, зажги этой ночью – свечу
Иероглифом, иероглифом
V. Vidomenko - A. Duke.
I'm not playing with fire - I'm not kidding
And I will burn like a match in the fall - grass
I'll light a candle tonight
Hieroglyph of loneliness
And when it thaws a little - glass
I will see in the sequence of my murky - nights
How much water in rivers has flowed under the bridge
How many have burned out - candles
I'll put a candle on, let it take an hour
Will burn out, everything that happened to me on earth
Maybe you feel lonely now
And my candle will immediately become warmer
I don't play with fire - I don't want to
I will ask for one thing - for one thing
If you love, light a candle tonight
Hieroglyph, hieroglyph
Let at least once, at least for an hour, but at night
In the middle of thinned foliage
Two timid candles will tremble at the same time
Hieroglyphs, hieroglyphs
I don't play with fire - I don't want to
I will ask for one thing - for one thing
If you love, light a candle tonight
Hieroglyph, hieroglyph
