Слишком громкое сердце, слишком яркое солнце
Мы пришиты друг к другу слишком острой иголкой
На двоих одно завтра, на двоих одно утро
Без тебя невозможно
А с тобою так трудно, а с тобою так сложно.
Ты так близко, что тесно,
Ты так близко, что колко
Мы пришиты друг к другу
Слишком острой иголкой
Мы пришиты друг к другу
Январём и простудой
На двоих одним утром
И просыпаной пудрой
Я читаю губами
Твои мысли и губы
Я вдыхаю твой запах
Позабыв осторожность
Забываю ночами
Все вчерашние ссоры
Мы пришиты друг к другу
Слишком острой любовью,
Мы пришиты друг к другу
Слишком острой иголкой,
Слишком острой любовью.
Ты так близко, что тесно,
Ты так близко, что колко,
Мы пришиты друг к другу
Слишком острой иголкой,
Мы пришиты друг к другу
Январём и простудой,
На двоих одним утром
И просыпаной пудрой.
Мы пришиты друг к другу слишком острой любовью.
Heart too loud, sun too bright
We are sewn together with too sharp a needle
For two one tomorrow, for two one morning
It's impossible without you
It’s so difficult with you, and so difficult with you.
You're so close that it's cramped
You're so close that it hurts
We are sewn to each other
Needle too sharp
We are sewn to each other
January and colds
For two in the morning
And sprinkled with powder
I read with my lips
Your thoughts and lips
I breathe your scent
Forgetting caution
I forget at nights
All yesterday's quarrels
We are sewn to each other
Too keen love
We are sewn to each other
Needle too sharp
Too keen love.
You're so close that it's cramped
You're so close that it hurts
We are sewn to each other
Needle too sharp
We are sewn to each other
January and a cold
For two in the morning
And sprinkled with powder.
We are sewn together with too keen love.