Мой автобус
Мой автобус улыбался,
Криво пятился маршрутом,
Спотыкался на ухабах,
Отдаваясь гулким стуком
В сердце мира. Ожидаю
Твоего проникновенья
В мое личное пространство
И смотрю опять на время.
Сплелся миг двумя стежками
В феньки радужного солнца.
Ветер пел им колыбели
Про гнедого иноходца.
Выл мотор. Гремел оркестр.
Бьорк пронзительно кричала.
В перепонку: «Извините», –
Ты сказал, я прошептала:
«Все в порядке. Не задели
(Вы почти что за живое)»
Я хребтом спинным узрела:
Ты сидишь на минном поле
Новорожденного лета
С переменными ветрами.
Вот еще одна комета
Пролетела между нами,
Вот еще один оркестр
С магнетическим вокалом,
Вот освободилось место –
Я иду с чехлом на пару.
И сплелись в тот миг узлами
Два соосных состоянья –
Ты да я… Ни до свиданья,
Ни пока… Лишь только взглядом.
My bus
My bus was smiling
Backing crookedly along the route,
Stumbled over bumps
Thudding thud
In the heart of the world. Expect
Of your penetration
Into my personal space
And I look at the time again.
The moment is intertwined with two stitches
In the fennecs of the rainbow sun.
The wind sang them cradles
About the bay pacer.
The motor whined. The orchestra thundered.
Bjork screamed shrilly.
Into the membrane: "Sorry" -
You said, I whispered:
"Everything is good. Didn't hurt
(You are almost for a living) "
I saw with a spinal ridge:
You sit in a minefield
Newborn summer
With variable winds.
Here's another comet
Flew between us
Here's another orchestra
With magnetic vocals
Here is a free space -
I go with a case for a couple.
And intertwined at that moment in knots
Two coaxial states -
You and me ... Not goodbye,
Not yet ... Just a glance.
