Летний полдень, а в сердце моём
Опять осенний полумрак,
Потому что только, когда мы вдвоём,
Всякая невзгода превратится в пустяк
Скажешь ты: «Грустить не надо!»,
Словно прошумит листва
Как в жаркий день прохладная тень,
Необходимы мне твои слова
Словно песня, твой голос звучит,
И в плавном ритме этих слов
Мир прекрасной тайны, наверное, скрыт -
В нём мотив, что так волнует, слышу я вновь
Скажешь ты: «Грустить не надо!»,
Словно прошумит листва
Как в жаркий день прохладная тень,
Необходимы мне твои слова
Если ты мне давно не звонишь,
Мир полон тусклой тишиной
Я глаза закрою – ты рядом стоишь
Из далёка слышится опять голос твой
Скажешь ты: «Грустить не надо!»,
Словно прошумит листва
Как в жаркий день прохладная тень,
Необходимы мне твои слова
Скажешь ты: «Грустить не надо!»,
Словно прошумит листва
Как в жаркий день прохладная тень,
Необходимы мне твои слова
Как в жаркий день прохладная тень,
Необходимы мне твои слова
Необходимы мне твои, твои, твои слова
Необходимы мне твои слова
Summer afternoon, and in my heart
Again autumn twilight,
Because only when we are together,
Any adversity will turn into a trifle
You will say: "There is no need to be sad!"
It is as if the foliage will be heard
Like a cool shadow on a hot day,
I need your words
Like a song, your voice sounds
And in the smooth rhythm of these words
The world of beautiful secrets is probably hidden -
It has a motive that excites so much, I hear again
You will say: "There is no need to be sad!"
It is as if the foliage will be heard
Like a cool shadow on a hot day,
I need your words
If you haven't called me for a long time,
The world is full of dull silence
I'll close my eyes - you stand nearby
Your voice is heard again from the farm
You will say: "There is no need to be sad!"
It is as if the foliage will be heard
Like a cool shadow on a hot day,
I need your words
You will say: "There is no need to be sad!"
It is as if the foliage will be heard
Like a cool shadow on a hot day,
I need your words
Like a cool shadow on a hot day,
I need your words
I need yours, yours, your words
I need your words
