Юрий Харченко
- Что такое "Приличная дама"?
- Дама носит большую панаму.
- Ой, да подумаешь,
стоит мне захотеть и панаму надеть,
буду тоже приличная дама!
- Нелегко быть приличною дамой!..
- Ой, да подумаешь,
нужно свёклой намазать румяна,
пудра, тени, кашне,
бусы, серьги, пенсне...
- И вдобавок сидеть очень прямо!
- А что нравится дамам приличным?
- Разговор поддержать очень личный,
головой не вертеть, не чихать, не сопеть!
- Ах, как трудно быть дамой приличной:
не кричать, не сморкаться и не выражаться.
Решено, буду дамой приличной.
Кофе утром пьют дамы приличные,
Чтобы был цвет лица симпатичнее.
Я могу поутру кофе пить по ведру,
Иль по два, если утро отличное.
- Она может с утра кофе пить два ведра,
Или три, если утро отличное!
Yuri Kharchenko
- What is a "decent lady"?
- The lady wears a big Panama.
- Oh, let you think
It is worthwhile to want to wear Panama,
I will also be a decent lady!
- It is not easy to be a decent lady! ..
- Oh, let you think
It is necessary to smear a bunch of blush,
powder, shadow, cough,
Beads, earrings, pensne ...
- And in addition to sit very straight!
- What do you like decent ladies?
- Conversation to support very personal,
Head is not thrilled, do not sneeze, do not come off!
- Oh, how hard to be a decent lady:
Do not shout, do not be mad and not expressed.
Solved, I will be a decent lady.
Coffee in the morning drink ladies decent,
So that the color of the face is prettier.
I can drink coffee in the morning for the bucket,
Ile two, if the morning is excellent.
- She can drink two buckets in the morning,
Or three, if the morning is excellent!
