Мій добрий вчителю, душа Твоя криниця,
Скажи мені, чому тобі вночі не спиться?
І посивіли скроні й сумні Твої вуста,
І відлітають вдаль твої літа!..
Приспів:
Спасибі, вчителю,
Мій давній оберіг,
За те, що я
Вертаюсь на поріг,
За те, що Ти навчив
З добром на світі жить
І за дитинства
Неповторну мить!
Пробач, учителю, соколе сизокрилий,
За те, що часом ми тебе не розуміли,
За те, що білі скроні й сумні Твої вуста
І відлетіли вдаль твої літа!..
Приспів.
Мій вчителю, вклоняюся Тобі
За Твої добрі очі,
За Твоє велике серце,
За те все добро,
Що Ти посіяв в наших душах!
My good teacher, your soul is your well,
Tell me why you're not sleeping at night?
And thy lips are sad and sad,
And fly away your summer! ..
Refrain:
Thank you, teacher,
My long-time treasure,
For being me
I'm back to the threshold,
For what you have taught
With the good in the world lives
And for childhood
An instant!
Excuse me, teacher, falcon falcon,
Because at times we didn't understand you,
Because your white temples and your sad lips are sad
And your summer flew away! ..
Refrain.
My teacher, I bow to You
For Your kind eyes,
For Your great heart,
All good for them,
What have you sown in our souls!