Знаешь, мой меч создан не для защиты,
А для войны.
Я не ношу с собой больше щита
И кольчуг.
Знаешь, мне каждый удар ведь засчитан,
И не нужны
Цепи банального скучного быта,
Милый мой друг.
Знаешь, на теле чуть смуглом ранений
Сколько же есть?
В лоб атакую, и в ближнем бою я –
Хуже нет.
Мне неприятны и тени сомнений,
Злая месть.
Мне неприятно, что кто-то, воюя,
Видит свет.
Я не защитник, не павший. Я демон.
Бойтесь меня.
Я хуже тьмы. Не жалею, не плачу,
Только… боюсь?
Стены меня не задержат. Стены
Пусть из огня.
Всё так и нужно. Глаза я не прячу.
Это… не грусть.
Знаешь, мой меч создан не для защиты,
А для войны.
На твои плечи сереющим снегом…
… забирай всё?
Для твоей жизни могу быть забыта –
Нет ей разумной цены.
… знаешь, я всё отдам человеку,
который тебя спасёт.
You know my sword was not made for protection
And for the war.
I don't carry a shield anymore
And chain mail.
You know, every blow counts for me
And not needed
The chains of a banal boring life
My dear friend.
You know, on the body a little dark wounds
How much is there?
I attack on the forehead, and in close combat I -
No worse.
I don't like the shadows of doubt
Wicked revenge.
It is unpleasant for me that someone, fighting,
Sees the light.
I am not a defender, not a fallen one. I am a demon.
Fear me.
I am worse than darkness. I do not regret, I do not cry
Just ... I'm afraid?
The walls won't hold me back. Walls
Let it out of the fire.
Everything is as it should be. I don’t hide my eyes.
This is ... not sadness.
You know my sword was not made for protection
And for the war.
On your shoulders with gray snow ...
... take everything?
For your life I can be forgotten -
There is no reasonable price for her.
... you know, I will give everything to the person,
who will save you.
