ну, говорит, я помню, как ты страдала.
как ты сквозь стены пыталась мои пройти.
как, шанс утратив, тебя приезжал спасать я,
и как с сомнением “нет” мне кивала ты.
как в том кивке я видел твой страх согласия
как я ушел, оставив в ответе за
эту неточность слов. всей колоды масти
перемешав уходом своим тогда.
помню до дрожи нежность твоих касаний
эту улыбку в глазах, эту теплоту
как подсудимый, не давший мне показаний
скоп твоих строчек весь излучал “люблю”.
я не сочел то важным, или весомым.
сложно опорой взять твоих слов эфир.
и я ушел. опять. в третий раз. и снова
рухнул твой красочный, детский, уютный мир.
разве моя вина, в том, что я вернулся?
я проходил мимо дома, где ты живешь.
мало ли тех, что здесь без дела трутся?
мало ли тех, в лопатках чей виден нож?
ну так зачем ты гонишь меня в агонии
словно при смерти, крича мне “уйди” во след?
я посмотреть пришел. я тебя не трону.
мне почему-то дорог тех окон свет.
где мы могли бы жить, где бы наши дети
с нами играли в игры, и пили чай.
если бы мы… если бы. нет на свете
места страшней, чем воспоминаний рай.
жить невозможно. вернуться нельзя. ты знала
что будет так, когда были мы детьми?
—
… да, говорю, я помню, как я страдала
как я сквозь стены пыталась твои пройти.
Well, he says, I remember how you suffered.
how you tried to get through my walls.
like, having lost a chance, I came to save you,
and as with doubt “no” you nodded to me.
as in that nod I saw your fear of consent
as i left, leaving responsible
this inaccuracy of words. whole deck of suit
mixing with his departure then.
I remember trembling tenderness of your touches
this smile in the eyes, this warmth
as a defendant who has not given me evidence
the osprey of your lines radiated “I love” all.
I did not find it important or significant.
it is difficult to support your words to broadcast.
and i left. again. the third time. and again
your colorful, childish, comfortable world has collapsed.
Is it my fault that I came back?
I walked past the house where you live.
are there few who rub here idle?
Are there few of those whose shoulder blades are visible?
so why are you driving me in agony
as if at death, shouting to me “go” in the wake?
I came to see. I won’t touch you.
for some reason the light is dear to me for those windows.
where we could live, where our children
they played games with us and drank tea.
if we ... if. no in the world
places worse than memories paradise.
impossible to live. You can’t return. you knew
What will happen when we were children?
-
... yes, I say, I remember how I suffered
as I tried to get through your walls.
