А в тереме, а в высоком
Молодец девицу подговаривал:
«Мы пойдем, девица, а в Казань-город!
Наш Казань-город на горе стоит,
На всей красоте;
По горам-горам а все каменныя,
Разноцветныя;
Казанка-река медом протекла;
Малые ручеечки — белым сахаром;
По лугам-лугам а все травушка,
Все муравушка, все шелковая.»
— «Ах, бездушный ты, добрый молодец,
Халаушная твоя голова!
Я сама знаю, сама ведаю:
Наш Казань-город на горе стоит,
На всей пропасти;
Казанка-река кровью протекла;
Малые ручеечки — кровь горючая;
По лугам, лугам не травушка,
Не шелковая... молодецкая!»
And in the terme, and in high
Well done Maiden sentenced:
"We will go, the girl, and in the Kazan city!
Our Kazan city on Mount is worth
On all beauty;
In the mountains mountains and all stone,
Multicolored;
Kazanka River Honey Packed;
Small handle - white sugar;
In the meadows and all her tricks,
All Muravichka, all silk. "
- "Ah, soulless you, kind well done,
Halad your head!
I know myself, I myself know:
Our Kazan city on Mount is worth
On all the abyss;
Kazanka River Blood flowed;
Small handle - combustible blood;
In the meadows, meadows are not herbushka,
Not silk ... youth! "
