Весной девушки гуляли
Весной девушки гуляли
В хороводике на лужку.
Девушки песенку запели,
Милой жалостно внимал.
Милой жалостно внимает,
Речь забавну говорит,
Что такую забавную,
Деревеньку все бранит:
«Ты, деревня Ярославка,
Зачем сушишь молодца!»
Не деревня парня сушит,
Сушит Аннушка душа,
Сушит Аннушка милая, —
Уродилась хороша:
Лицо бело, щеки алы,
Развеселые глаза.
«Ты, судьба ль моя, милая,
Выйди замуж за меня!» —
— «Ты, душа ль моя, молодчик,
У меня воля не своя!
Не своя-то воля, — батюшки,
Воля матушки моей!» —
— «Ты, душа красна девица,
Ты не сказывай отцу,
Ты не спрашивай отца, —
Распотешь меня, молодца!»
Вологодская губерния.
In the spring the girls walked
In the spring the girls walked
In a round dance on the meadow.
The girls sang a song
Darling listened pitifully.
Sweethearts pitifully
The speech says funny
What's so funny
The village is all scolded:
"You, the village of Yaroslavka,
Why are you drying a fellow! "
It's not the guy's village that dries up
Dries Annushka soul,
Dear Annushka dear, -
Was born good:
The face is white, the cheeks are scarlet,
Cheerful eyes.
"You, my fate, dear,
Marry me! " -
- "You, my soul, young fellow,
I have no will of my own!
Not one's own will, - priests,
The will of my mother! " -
- "You, the soul is a red girl,
Don't tell your father
Don't ask your father, -
Sweat me, well done! "
Vologda province.