Я сливался с листвой, затаившись в засаде,
И мечтал о тебе, притворившись травой.
О пылающих искрах, живущих во взгляде,
Я мечтал, к ВээСэСу прильнув головой.
Становился я птицей, прыжки совершая.
Твоё имя крича, самолёт покидал.
Высоко над землёй парашют раскрывая,
Приземлиться в объятья твои я мечтал.
Я смотрел хищным взглядом ночного прицела,
Я безжалостным волком бродил по горам,
К твоему моё сердце прижаться хотело,
А не к серому камню горы Петхойлам.
Под огнём прорываясь в пылающий город,
Я вдыхал продырявленный пулями дым,
Где мой друг, что навеки остался так молод
Прохрипел: «для неё ты останься живым».
Да, я выжил тогда, и я счастлив с тобою,
Но порой, когда выпью за друга сто грамм,
Я хочу, к ВээСэСу прильнув головой,
Оглянуться на север с горы Петхойлам.
I merged with foliage, lurking in ambush
And dreamed of you, pretending to be grass.
About the burning sparks living in the gaze
I dreamed of clinging to VeeSeS.
I became a bird, jumping.
Your name is screaming, the plane left.
High above the ground, opening a parachute,
I dreamed to land in your arms.
I looked with a predatory gaze of a night sight,
I wandered through the mountains with a ruthless wolf
I wanted to snuggle up to your heart
And not to the gray stone of Mount Petkhoylam.
Breaking through the fire in a burning city
I inhaled the bullet smoke
Where is my friend that is forever so young
Grunted: "for her, you remain alive."
Yes, I survived then, and I am happy with you
But sometimes, when I drink a hundred grams for a friend,
I want to cling to VeeSeS,
Look north from Petkhoilam Mountain.
