Текст песни Виталий Олийник - Христос, Иудеи и Еллины

«Ибо и иудеи требуют чудес, и еллины ищут мудрости; а мы проповедуем Христа распятого, для иудеев соблазн, а для еллинов безумие, для самих же призванных, иудеев и еллинов, Христа, Божию силу и Божию премудрость» (1Кор. 1:22-24). Каково практическое значение этого заявления начала нашей эры для современного общества и духовного опыта? В проповеди дается характеристика семитского и греческого менталитета, иллюстрируется на примере Библии и разъясняется суть и последствия двух разных подходов к личности и миссии Христа сегодня.

“For the Jews demand miracles, and the Ellin are looking for wisdom; And we preach Christ crucified, for the Jews, the temptation, and for the Ellin, madness, for the very called up, Jews and Ellinov, Christ, God's power and God's wisdom ”(1 Cor. 1: 22-24). What is the practical significance of this statement of the beginning of our era for modern society and spiritual experience? The preaching is given a characteristic of the Semitic and Greek mentality, illustrated by the example of the Bible and the essence and consequences of two different approaches to the personality and mission of Christ today are clarified.