На каждом заборе, на каждом подъезде,
На каждом фонарном столбе:
«Покупка», «Продажа», «Обмен», «Распродажа»,
«Пропажа», «Досуг», «Похудение»...
Но нигде и никогда не встречалось объявление:
"Всё!! Пиздец!! Ты не отметишь свой грядущий день рождения!!"
Будущего нет - Алиса Селезнёва не прилетела.
Будущего нет - значит что-то обломало, значит что-то не сумела.
Будущего нет - значит миелофон в руках плохих мужчин.
Будущего нет - значит мы обречены, обречён весь мир.
На каждом канале и в каждой газете,
На каждой FM-ной волне -
Лапша, шоколадки, шампуни, прокладки
И прочее... Всё, что так нужно тебе.
Но нигде и никогда я не видел и не слышал,
Чтобы кто-нибудь сказал: "Пиздец!! Наше время вышло!!"
On each fence at each entrance ,
At every lamppost :
" Purchase ", " sale ", " Home ", " Sale "
" Loss ", " leisure ", " Weight Loss " ...
But nowhere and never met the announcement:
"Everything ! Fuck ! You do not celebrate your upcoming birthday ! "
No future - Alisa Selezneva not arrived .
No future - means something broken off , then something has failed .
No future - means mielofon in the hands of bad men.
No future - then we are doomed , doomed world .
On every channel and in every newspaper ,
On each FM- wave are -
Noodles , chocolate , shampoos , gaskets
And so on ... All that you need so .
But nowhere and I have never seen or heard ,
Anyone said, " Fuck ! Our time is up ! "
