ОХ, БЕДА
(песня)
Девка замуж захотела –
И пошло всё кувырком:
В голове любовь да мусор,
Стал ненужен отчий дом.
Футы-нуты, ножки – гнуты.
Футы-нуты, тра-ля-ля.
Прохудились черевички –
Не в чем делать кренделя.
Женихов в деревне нету.
Городские – далеко:
Не хотят они в деревне
Пить парное молоко.
Футы-нуты, ножки – гнуты.
Футы-нуты, тра-ля-ля.
Прохудились черевички –
Не в чем делать кренделя.
Замуж так ей захотелось,
Что кричала по ночам:
Убегу-ка я к соседу,
И себя ему отдам.
Футы-нуты, ножки – гнуты.
Футы-нуты, тра-ля-ля.
Прохудились черевички –
Не в чем делать кренделя.
Аты-баты, шли солдаты:
Их прислали в наш колхоз.
Все девчонки обалдели:
Появился на них спрос!
Футы-нуты, ножки – гнуты.
Футы-нуты, тра-ля-ля.
Босиком, аж, побежали
Девки делать кренделя.
Аты-баты, шли солдаты.
Аты-баты, ох – беда!
Девки стали все пузаты,
А солдаты – кто-куда!
***
Футы-нуты, ножки – гнуты.
***
Аты-баты, шли солдаты.
Аты-баты, ох – беда!
***
Ох – беда.
Ох – беда.
Ох – беда, беда, беда.
OH, BAD
(song)
The girl wanted to get married -
And everything went up and down:
Love and trash in my head
The father's house became unnecessary.
Feet-chickpeas, legs - bent.
Feet chickpeas, tra-la-la.
The slivers are leaking -
Nothing to do with a pretzel.
There are no grooms in the village.
Urban - far away:
They do not want in the village
Drink fresh milk.
Feet-chickpeas, legs - bent.
Feet chickpeas, tra-la-la.
The slivers are leaking -
Nothing to do with a pretzel.
She wanted to marry so much
That she screamed at night:
I'll run away to my neighbor
And I will give myself to him.
Feet-chickpeas, legs - bent.
Feet chickpeas, tra-la-la.
The slivers are leaking -
Nothing to do with a pretzel.
Aty-bats, soldiers were walking:
They were sent to our collective farm.
All the girls were stunned:
There is a demand for them!
Feet-chickpeas, legs - bent.
Feet chickpeas, tra-la-la.
Barefoot, already, they ran
Girls make pretzels.
Aty-bats, soldiers were walking.
Aty-bats, oh - trouble!
The girls became all paunchy,
And the soldiers - wherever!
***
Feet-chickpeas, legs - bent.
***
Aty-bats, soldiers were walking.
Aty-bats, oh - trouble!
***
Oh - trouble.
Oh - trouble.
Oh - trouble, trouble, trouble.
