Аллааhумма иннаа наста"иинукя
ва настагфирукя ва настаhдииик,
ва ну'мину бикя ва натуубу иляййк,
ва натаваккялю "аляййк,
ва нуснии "аляййкя-ль-хъаййра кулляhуу
нашкурук,
ва ляя накфурук,
ва нахъля"у ва натруку май-йафджурук.
Аллааhумма иййяякя на"буду
ва лякя нусъалли ва насджуд,
ва иляййкя нас"аа ва нахфиду нарджуу
рахматак, нахъшаа азаабяк,
инна азаабякя би-ль-куффаари мульхыкъ.
Смысл: "Аллах мой, просим у Тебя помощи, направления на путь истины и прощения наших грехов. Веря Тебе, раскаиваясь перед Тобой, с надеждой полагаемся на Тебя. За каждое добро мы воздаем хвалу Тебе и благодарим за блага, которые Ты даруешь. Никогда не впадаем в неверие (отрицая Тебя). Мы против тех, кто не признает Тебя и отказываемся от них. Аллах мой, молимся, только Тебе, совершаем намаз и поклоняемся лишь Тебе. Мы всей силой стараемся проявлять покорность Тебе. Надеемся только на Твою милость и боимся Твоей кары. Ведь Твоя кара постигнет неверных".
Allaahumma Innaa Nasta "Iinukya
wa nastagfirukya wa nastahdiyik,
va nu'minu bika va natuubu ilyayik,
wa natavakkyalu "alayyk,
wa nusnii "alayikya-l-hyayira kullaahuu
nashkuruk,
wallowing nakfuruk,
wa nahlya "at wa natruk may-yafjuruk.
Allaahumma Iyyayakya on "I will
wa lakya nusalli wa nasjud,
wa ilyayikya us "aa wa nahfidu narjuu
rahmatak, nahshaa azaabyak,
Inna azaabyakya bi-l-kuffaari mulkhyk.
Meaning: “Allah is mine, we ask you for help, to guide you on the path of truth and forgiveness of our sins. Believing you, repenting in front of you, we trust in you with hope. For every good we give you praise and thank you for the blessings that you give. Never we don’t fall into disbelief (denying you), we are against those who do not recognize you and refuse them. Allah my prayer is only for you, we pray and we worship only for you. We are trying with all our strength to show obedience to you. We hope only for your mercy and we are afraid of Your punishment. For Your punishment will befall the infidels. "
