Облачко в небе плывёт, речка спокойно течёт
Солнышко дарит тепло, ветер прохладу несёт
— как хорошо!
Я тут шакал молодой, брюхо набито едой
Если захочется пить, рядышком речка с водой
— как хорошо!
Очень понравилось мне плыть на горбатой спине
Скоро домой поплыву, дом мой на той стороне
— как хорошо!
Облачко в небе плывёт, речка спокойно течёт
Добрый верблюд в тростнике сладкую жвачку жуёт
— как хорошо!
автор стихов Михаил Вольпин; композитор Карен Хачатурян
A cloud is floating in the sky, a river flows quietly
The sun gives warmth, the wind brings coolness
- how good!
I've been jackal young, my belly is full of food
If you want to drink, next to the river with water
- how good!
I really liked to swim on a hunchbacked back
Soon to go home, my house is on the other side
- how good!
A cloud is floating in the sky, a river flows quietly
A good camel in a cane chews sweet chewing gum
- how good!
poetry writer Mikhail Volpin; composer Karen Khachaturian
