«Я закрываю глаза» (Вий Лавкрафт)
1
Мне о тебе напоминает каждый звук,
И тишина мне о тебе напоминает.
Я не сошёл с ума, я слышу сердца стук.
Оно твоё, стучит во мне, я знаю…
Чтобы увидеть тебя… Я закрываю глаза…
Я закрываю глаза, чтобы увидеть…
2
Пусть близко нет тебя, ты знай,
Твоё тепло я чувствую повсюду.
Вдыхая воздух, я твой вдыхаю аромат…
И наслаждаюсь этой страстью…
Чтобы увидеть тебя… Я закрываю глаза…
Я закрываю глаза, чтобы увидеть…
3.
Твой, ты знаешь это чувство,
Когда себе уже нельзя принадлежать.
И как два сердца бьются в унисон,
Их ритм нарастания не сдержать…
Чтобы увидеть тебя… Я закрываю глаза…
Я закрываю глаза, чтобы увидеть…
Мне о тебе напоминает каждый звук,
И тишина мне о тебе напоминает…
"I close my eyes" (Viy Lovecraft)
one
Every sound reminds me of you,
And silence reminds me of you.
I have not gone crazy, I hear my heart.
It is yours, knocking in me, I know ...
To see you ... I close my eyes ...
I close my eyes to see ...
2
Let you not have close to you, you know
I feel your warmth everywhere.
Inhaling the air, I am inhaling the aroma ...
And I enjoy this passion ...
To see you ... I close my eyes ...
I close my eyes to see ...
3.
Yours, you know this feeling
When you can no longer belong to yourself.
And how two hearts beat in unison,
Their rhythm cannot be restrained ...
To see you ... I close my eyes ...
I close my eyes to see ...
Every sound reminds me of you,
And silence reminds me of you ...
