Текст песни Влад Безпалько - Боже,прошу,прекрати войну

« Боже , прошу , прекрати войну »

Боже , прошу , прекрати войну ,
Боже , Донбасс погибает в плену!
Город наш - солнца лучистый свет ,
Где каждая улица - новый рассвет .

Боже , прошу , верни нам свободу ,
Зеленые травы и чистую воду ,
Поля с урожаем и мирное небо ...
Я край наш люблю : где я был и где не был .

Вот город родной - весь в дыму и пыли .
О Боже , прошу , помоги . Помоги !
Вот женщина , плачет ребенок в коляске ,
Отец малыша ходит в берцах и каске .

Здесь гибнет народ , утопая в крови ,
Здесь больше нет мира , нет дружбы , любви .
Здесь гаснет последняя капля надежды .
У многих теперь нет еды и одежды .

Тут мирных людей не за что убивают
И танками наше шоссе разбивают .
Здесь люди , стоя на коленях в церквях ,
Кричат , просят мира в Донецких краях .

О Боже , прошу ... 19 мне лет .
Хотел я влюбиться , ходить на футбол ,
Повзрослеть , женится , ходить на работу ,
Папой стать , дарить детям я заботу ...

Люди молятся , люди спасения ждут ,
Люди в страхе и ужасе трудно живут .
Предпоследнюю строчку сейчас я пишу .
Наш Донбасс погибает . Спаси нас , прошу!

“God, please stop the war”

God please stop the war
God, Donbass dies in captivity!
Our city - the radiant light of the sun,
Where every street is a new dawn.

God, please give us back freedom
Green grass and clear water,
Harvest fields and peaceful sky ...
I love our land: where I was and where I was not.

Here is the native city - all in smoke and dust.
Oh God, please help. Help!
Here is a woman, a baby crying in a stroller,
The baby's father walks in berets and a helmet.

Here people perish, drowning in blood,
There is no more peace, no friendship, love.
Here the last drop of hope goes out.
Many now lack food and clothing.

There’s nothing to kill civilians
And tanks break our highway.
Here people kneeling in churches,
Shouting, asking for peace in the Donetsk region.

Oh God, please ... I'm 19 years old.
I wanted to fall in love, go to football,
To grow up, get married, go to work,
To become a dad, to give children I care ...

People are praying, people are waiting for salvation
People in fear and horror live hard.
The penultimate line I'm writing now.
Our Donbass is dying. Save us, please!