Бредём по улицам в толпе как в пустоте:
Чужие взгляды, сгорбленные спины,
Всё это здесь, а там на высоте
Всего лишь только белые вершины.
Жизнь протекает в бесконечной суете:
Семья, работа, дачи и машины,
Всё это здесь, а там на высоте
Всего лишь только белые вершины.
Но нас влечёт в необъяснимой красоте
Тот мир, где правят горы-исполины.
И мы придём туда, и пусть на высоте
Всего лишь только белые вершины.
We wander the streets in a crowd as if in a void:
Stranger eyes, hunched backs,
All this is here, and there on top
Just white peaks.
Life goes on in endless bustle:
Family, work, cottages and cars,
All this is here, and there on top
Just white peaks.
But we are attracted by inexplicable beauty
The world where the giant mountains rule.
And we will come there, and let it be on top
Just white peaks.