1. Остановились часы твои в тот самый день, в тои самый час,
Когда последний вздох любви оставил нас.
Остановились часы твои, их невозможно починить,
Не зря примета говорит: на свадьбу их нельзя дарить.
Припев: Часы на память обо мне,
Часы на счастье я подарил тебе,
Но если б знали мы тогда,
Что постучится к нам беда.
Часы на память о любви,
Которой мы не сберегли,
Но если б знали мы тогда,
Что все пройдет у нас, когда
Застынут стрелки навсегда.
2. Остановились часы твои по всей земле для нас двоих,
И не осталось капли сил грустить о них.
Но чтоб нам не сойти с ума от тишины и пустоты,
Не будем мы друг другу лгать – не виноват ни я, ни ты.
Припев.
1. Your watch stopped on that very day, at that very hour,
When the last breath of love left us
Your watch has stopped, it cannot be repaired
No wonder the omen says: you can't give them for a wedding.
Chorus: Watch for me,
I gave you a lucky watch
But if we knew then
That trouble will knock on us.
Love memory watch
That we have not saved
But if we knew then
That everything will pass with us when
The arrows will freeze forever.
2. Your watch has stopped all over the earth for the two of us,
And there was not a drop of strength left to be sad about them.
But so that we do not go crazy with silence and emptiness,
We will not lie to each other - neither I, nor you are to blame.
Chorus.
