Вторая любовь
Я к тебе приду,
Как нежность,
Я тебя пойму,
Конечно.
Снова полюбить
Совсем непросто -
Нелегко забыть
О прошлом.
И когда со мной
В вечерней тишине
Ты нечаянно
Забудешь обо мне,
Промолчу и ни о чем
Не спрошу потом.
Я к тебе приду
Спасеньем,
Как веселый дождь
Весенний.
Возвращу тебе
Весну и радость
И навек с тобой
Останусь.
И, когда в тиши
У звездного огня
Именем чужим
Окликнешь ты меня -
Отзовусь и ни о чем
Не спрошу потом.
Я твою беду и тайну
Неразгаданной оставлю,
Но и не узнаешь ты, как больно
Быть твоей второй любовью!
Second love
I'll come to you
Like tenderness
I will understand you
Of course.
Fall in love again
Not easy at all -
Not easy to forget
About the past.
And when with me
In the evening silence
You accidentally
Forget about me
I will not say anything and nothing
I won’t ask later.
I will come to you
Salvation
Like a cheerful rain
Spring.
I'll give you back
Spring and joy
And forever with you
I will stay.
And when in silence
At the starfire
In the name of a stranger
Will you call me -
I will answer and about nothing
I won’t ask later.
I am your misfortune and secret
I’ll leave unsolved
But you won’t know how painful
Be your second love!