Я тебя написал
Акварелью весенних рассветов
На зеленых лесах
И на синем просторе морей.
Я тебя написал,
Как четырнадцать строчек сонета,
За четыре часа,
За четыреста дней и ночей.
Я тебе подарил
Голубые глаза небосвода,
Губы цвета зари
И улыбку весеннего дня.
Ты пока из мечты,
Ты из Пятого Времени Года,
Но я знаю, что ты
Тоже где-то рисуешь меня.
И навстречу судьбе
Я иду, ожиданьем наполнен,
И, как весть о тебе,
Отдаленный мне слышится гром.
И как будто во сне,
В голубом озарении молний
Ясно видится мне
Все, что с нами случится потом!
I wrote you
Watercolor spring sunrises
In the green forests
And on the blue expanse of the seas.
I wrote you
Like fourteen lines of sonnet
In four hours
For four hundred days and nights.
I gave you
The blue eyes of the sky
Dawn-colored lips
And the smile of a spring day.
You're still out of a dream
You are from the Fifth Time of the Year
But I know that you
You draw me somewhere too.
And to meet fate
I walk, filled with expectation
And as the news of you
Distant thunder is heard to me.
And as if in a dream
In the blue lightning flash
Seen to me clearly
All that will happen to us later!
